긴코만에 웅대하게 자리한 사쿠라지마는 가고시마에서 태어나고 자란 저에게는 무엇 과도 바꿀 수 없는 마음의 고향입니다. 도회지 생활에서 돌아왔을 때나 여행을 마치고 돌아오는 비행기의 창문 너머로 사쿠라지마가 보이면 고향에 돌아온 것을 실감합니다.

제가 3년 전에 이주한 가고시마시 시미즈초에 위치한 맨션은 사쿠라지마와 긴코만이 바로 눈 앞에 보이는, 전망이 매우 좋은 곳입니다. 그래서 이 멋진 풍경을 많은 분들께 소개하고 싶어서「라이브 카메라」를 시작했습니다. 가고시마에 연고가 있는 분은 물론 많은 분들이 세계에서도 드문 활화산인 사쿠라지마와 칼데라호였던 긴코만의 경치를 보시면 좋겠다고 생각했습니다. 일본 전국 그리고 세계 각지에서 활약하고 계신 가고시마에 연고가 있는 분들 그리운 마음으로 즐겁게 봐주시기 바랍니다.

2000년 4월 관리자 카와사키 쿄스케